Rolling Books開展「滾動對話：雲上的童書故事」項目，計劃拍攝一系列故事影片，邀請一眾故事人演繹多本繪本，讓故事發揮它們的魔力，接觸更多少數族裔孩子，也讓孩子們可以不受時地限制，聆聽生動有趣的故事，提升他們學習中文的興趣。
Rolling Books「滾動對話：雲上的童書故事」項目，第五條故事影片邀請了資深故事人、《風吹過，粟米田》的繪本作者楊咩咩（襪仔咩咩咩的繪本窩 Socks Storybook Den）為我們演繹了一個有關愛與希望的故事《媽媽的紅沙發》，僅以這個故事獻給辛勞的媽媽及孝順的孩子。
本書深刻描寫出一個單親家庭的親密情感，同時亦道出遭逢變故及之後的心情和面對現實的勇氣，很適合親子共讀。
小主角一家的房子，連同她們心愛的沙發，不久前被一場大火燒掉了。故事中，小主角努力地和家人一起儲錢，希望為家中添置一張新的紅沙發⋯⋯我們一起看到最後，看看小主角一家是如何重建家園吧！
由資深故事人、《風吹過，粟米田》的繪本作者楊咩咩（楊瑾）演繹美國凱迪克大獎得獎作品《媽媽的紅沙發》。
在這些故事影片中，我們還特別製作添加了局部烏都語配音的版本，以介紹故事和中文單詞學習部分。 我們希望這些努力能夠真正幫助少數族裔孩子們學習中文並從中獲得樂趣，同時也可讓他們講烏都語的父母陪伴他們學習。按此可下載故事工作紙及其他故事影片。
聽過故事，還可以結合設計精美的免費工作紙，學寫中文字。
====
《媽媽的紅沙發》
文、圖：威拉‧畢‧威廉斯 Vera B. Willians.
譯者：柯倩華
出版社：三之三文化事業股份有限公司
故事演繹：楊咩咩 Miss Sheeep (襪仔咩咩咩的繪本窩 Socks Storybook Den)
製作授權：HarperCollins Children's Books
繁體中文譯文授權：三之三文化事業股份有限公司
製作：UCYC Pictures Hong Kong Limited
統籌：霍穎婷 Hazel Fok
筆劃示範：小明
平面設計： Jacob
策劃：Rolling Books
====
按此了解更多：
